French translation for "pulled him out of the quagmire"

il l'a tiréi du pétrin, l'a aidé à surmonter ses difficultés=

Related Translations:

quagmire:  n. marécage; fondrière; situation difficile

pull:  n. tirage; traction; coup; manoeuvre; gorgée; lampée; premier tirage (imprimerie); avantage; poignée de tractionv. tirer; manier; pousser; traîner; sortir, arracher; étirer; déchirer

pull about:  tirailler; malmener, houspiller

pull anchor:  tirer sur l'ancre

pull off:  détacher quelque chose ; réussir, gagner, remporter; décrocher un prix; se ranger sur le bas côté de la route; aire (stationnement)

pulled through:  s'est remis sur pied; a surmonté ses difficultés, s'en est tiré

pull up:  hausser, lever; retrousser; se remuer, s'activer; arracher; arrêter; parer; reprimander; atteindre, obtenir; arrêt; restaurant pour routiers

pulled muscle:  muscle déchiré, élongation du muscle

push pull:  push-pull (electricité); circuit, amplificateur

pulling out:  retrait, arrachement; départ; sortie; abandon

Similar Words：

"pull up stakes" French translation, "pull-in" French translation, "pullback" French translation, "pulldown" French translation, "pulled a contract on him" French translation, "pulled himself together" French translation, "pulled his leg" French translation, "pulled his weight" French translation, "pulled in his direction" French translation, "pulled muscle" French translation